Kiến thức về viết lại câu
Tạm dịch: Bạn không biết tôi đã cố gắng làm hài lòng bạn như thế nào. Tôi mong rằng các bạn có thể thông cảm cho tôi.
*Xét các đáp án
A. Tôi ước gì bạn biết tôi đã cố gắng làm hài lòng bạn như thế nào và có thể thông cảm cho tôi.
=> Đúng về ngữ nghĩa và ngữ pháp. Khi viết lại câu ước, cần lùi một thì so với câu gốc.
B. Giá như bạn biết tôi đã cố gắng làm hài lòng bạn như thế nào và có thể thông cảm cho tôi. => Sai về cấu trúc, phải là “have tried”
C. Nếu bạn biết tôi đã cố gắng làm hài lòng bạn như thế nào, bạn có thể thông cảm cho tôi. => Sai về ngữ nghĩa
D. Miễn là bạn biết tôi đã cố gắng làm hài lòng bạn như thế nào, bạn có thể thông cảm cho tôi. => Sai về ngữ nghĩa
As long as + clause: miễn là
